Null Subject Behavior in the Attrition of Brazilian Portuguese

نویسنده

  • Tammer Castro
چکیده

The syntax of referential null subjects in Brazilian Portuguese (BP) is the topic of much recent work (Kato & Negrão 2000; Ferreira 2000, 2004; Martins & Nunes 2005, 2010; Modesto 2000; Rodrigues 2002, 2004). In light of the Interface Hypothesis (Tsimpli, Sorace 2006), uninterpretable features such as purely syntactical elements should not undergo attrition. This study tests whether this theory is valid in regard to the Null Subject behavior in the production of BP speakers under influence of L2 English. In order to do so, I conducted an experiment with monolingual BP speakers and bilingual (English/BP) speakers to establish a clear-cut comparison. The experiment consisted of an elicited production task and a grammaticality judgment task. The results of the data analysis show that BP speakers under influence of L2 English do seem to indicate attrition, thus encouraging further studies questioning the Interface Hypothesis. This working paper is available in University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics: http://repository.upenn.edu/pwpl/ vol18/iss1/5 U. Penn Working Papers in Linguistics, Volume 18.1, 2012 Null Subject Behavior in the Attrition of Brazilian Portuguese

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

On the Directionality of Cross-Linguistic Effects in Bidialectal Bilingualism

This study explores the interpretation of null and overt object pronouns by Brazilian Portuguese (BP) and European Portuguese (EP) bidialectal bilinguals. Object pronouns are a particularly good domain to examine, given that, particularly with respect to null objects, the underlying syntax as well as the semantic and discourse constraints that regulate their distributions in the two varieties a...

متن کامل

‘Minor’ Languages, ‘Broken’ Translations: On Brazilian Reworkings of an Albanian Novel

This essay approaches the challenges of global translation in the 21st century from what might still be considered a somewhat uncommon example: a direct translation of Ismail Kadaré's 1978 novel Prill e thyër (Broken April) from the original Albanian into Brazilian Portuguese in 2001. Not only does it examine and compare lexical elements in the source and target texts and the usage of translato...

متن کامل

The Presence and Influence of English in the Portuguese Financial Media

As the lingua franca of the 21st century, English has become the main language for intercultural communication for those wanting to embrace globalization. In Portugal, it is the second language of most public and private domains influencing its culture and discourses. Language contact situations transform languages by the incorporations they make from other languages and Portugal has...

متن کامل

Bare Nominals, Morphosyntax, and the Nominal Mapping Parameter

The Nominal Mapping Parameter (Chierchia 1998) has been proposed as a semantic parameter to account for the cross-linguistic distribution of bare nominals. We examine specific predictions that the NMP makes with respect to the bare singular arguments and bare singular predicates. Brazilian Portuguese allows bare singulars in argument position while English and other Romance languages doe not. F...

متن کامل

Object Drop and Discourse Accessibility∗

Object drop constructions are attested in several languages despite the absence of overt verb-object agreement (Cole 1987; Huang 1995). It has been claimed that languages vary crosslinguistically in the conditions licensing object drop: European and Brazilian Portuguese (Farrell 1990; Raposo 1986) and Quiteño Spanish (Suñer and Yépez 1988) license null objects only for definite NPs (cf. (1), (2...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2014